16 de abril de 2018

[Estreia] Kiratto Pri Chan - 01

Olá pessoal, tudo bom?
Trazendo hoje nossa única estreia da temporada, Kiratto Pri Chan, que vai nos mostrar uma história com na internet numa plataforma estilo Youtube das Idols, o Pri Chan, onde pode ser enviado qualquer tipo de vídeo de entretenimento e também onde as idols podem fazer a transmissão de seus próprios shows através de seus canais. (resumindo, é um Youtube da Franquia Pretty Rhythm.)
Esse episódio vai mostrar como as protagonistas fazem sua estreia no Pri Chan e também conhecer os personagens dessa história.
Bom, apenas lembrando que esse projeto está sendo feito em parceria com a BAS Fansub.
Então, é isso, espero que gostem desse episódio, qualquer erro, podem deixar nos comentários ou em nossos chats.
Agora, deixo aqui o episódio da nossa estreia.

Kiratto Pri Chan!

Episódio 01: GoogleDrive

Para mais informações, acesse a página do projeto.

5 de abril de 2018

Aikatsu Stars! 2 - 46 - 50 [Final de Temporada]

Olá pessoas tudo bom com vocês?
Trazendo hoje o final da temporada de Aikatsu Stars.
Sinceramente estou muito triste porque terminou uma das séries que eu mais gostava de verdade, era o meu xodó.
Aikatsu Stars tem um lugarzinho especial no meu coração, porque foi uma das séries que sempre me animou quando eu estava triste ou quando eu tinha algum problema, sempre que eu assistia ou traduzia, sério, eu me sentia muito melhor depois disso.
Esse anime teve muitos personagens cativantes desde o primeiro episódio da primeira temporada e por isso considero muito, gosto muito, além dos motivos que eu já falei, claro. E também é uma série assim que eu não tenho um episódio do que reclamar, até os episódios mais descontraídos foram ótimos, foi uma série maravilhosa do início ao fim.
Um anime assim tem um lugar especial no meu coração, nunca gostei tanto de uma série como essa, por isso estou muito triste ao terminarmos essa série. 
Durante o lançamento do anime, desde a primeira temporada eu passei por algumas situações em que eu tive o meu tempo racionado por conta da faculdade, curso e outras coisas, e por isso começamos a série junto com pessoal dos Estados Unidos, mas depois fomos ficando bem para trás. Então assim gente, peço desculpas pelos atrasos e vocês pensaram até que eu tinha esquecido da série ou tinha cancelado, mas eu tive o tempo meio corrido e ás vezes até escasso também, então eu fui fazendo aos pouquinhos e fui trazendo para vocês a medida que ia terminando.
Acho que não deve ser supresa, já que não anunciamos nada, mas a próxima temporada Aikatsu Friends, no caso, que começaria hoje, dia 5, não será feita por mim. Visto que estou com pouco tempo também para fazer as minhas coisas e que a faculdade está exigindo muito do meu tempo esse ano, eu vou acabar ficando apenas com um projeto que é o Kiratto Pri Chan que já anunciamos aqui que iríamos fazer nessa temporada.
Então, antes de terminar o post, um muito obrigada a quem acompanhou conosco Aikatsu Stars!
Bom, sem mais o que falar, vamos aos episódios.

Aikatsu Stars! 2


Para acessar os episódios e mais informações acesse a página do projeto.

31 de março de 2018

Aikatsu Stars! 2 - 41 - 45

Olá pessoal!
Faz um tempo que não posto algo, isso porque estive um pouco atarefada com a faculdade e também fiquei doente (outra vez) e não estava conseguindo fazer muita coisa.
Bem, então vou dividir a final de Aikatsu Stars em dois posts, esse e o próximo que terá os 5 últimos episódios que encerra as atividades de idol das estrelas. (Já estou triste só de pensar.)
Vou tentar trazer os cinco episódios finais até segunda ou terça.
Nesses episódios teremos as meninas competindo no Aikatsu Ranking e se classificando para as próximas fases.

Aikatsu Stars! 2


Para acessar os episódios e mais informações acesse a página do projeto.

1 de março de 2018

Aikatsu Stars! 2 - 29 - 40

Bom dia, pessoal!
Trazendo um combo de episódios de Aikatsu Stars para vocês!
Bom, eu estou trazendo poucos lançamentos esses tempos porque ultimamente tenho ficado doente com muita frequência, então no inicio da semana estou bem e com o passar dela eu fico mal, depois de alguns dias eu melhoro outra vez.
Então, vamos aos episódios.
Nesses episódios temos algumas revelações, apresentações em dupla e as meninas participando de audições para conseguirem mais pontos para se classificarem no Aikatsu Ranking!

Aikatsu! 2


Para acessar os episódios e mais informações acesse a página do projeto.

20 de fevereiro de 2018

Idol Time Puri Para! 21 - 22

Olá pessoal, tudo bem?
Após o termino do Puri Para, damos continuidade a Idol Time.
Nesses episódios vemos a entrada de uma personagem "rica", essa na foto abaixo.
Os episódios estão muito divertidos.
Espero que gostem.

Episódio 21: GoogleDrive
Episódio 22: GoogleDrive

Para mais informações e episódios anteriores, visitem a página do projeto.

17 de fevereiro de 2018

Puri Para! 3 - 46 - 51 [Final]

Olá pessoal!
Entre idas e vindas, pausas e voltas, terminamos Puri Para!
Então, trazendo os últimos episódios da saga original do Puri Para.
Esse foi um projeto bem difícil de ser feito, a partir da segunda temporada, pela falta de legendas em inglês, mas mesmo assim não desistimos de fazê-lo. Sempre contabdo com uma luz no fim túnel, ao longo do projeto contamos com a ajuda de muita gente para que ele não ficasse parado.
O projeto todo foi responsável por eu ter conhecido muitas pessoas e feito amizades que passaram a nos ajudar quando precisávamos e eu sou muito, muito grata mesmo a todos que passaram por aqui.
Bom, sem mais delongas, até porque não sou muita boa em escrever longos textos contando a trajetória até esse final  hehe.
Esse final de Puri Para foi sem dúvidas muito bom, a medida que cada episódio ia sendo traduzido eu sempre queria saber o que iria acontecer em seguida, quando tudo terminou eu fiquei triste, o que me animou foi o último episódio, que mostrou uma história diferente e no final mostrava o que vinha pela frente.
Bem, gostaria de agradecer também ao pessoal da BAS Fansub, por terem me ajudado antes e durante a reta final de Puri Para.
Então é isso gente, fiquem com esses episódios, qualquer erro que encontrarem é só avisar.

Puri Para! 3

Episódio 46 (135): GoogleDrive
Episódio 47 (136): GoogleDrive
Episódio 48 (137): GoogleDrive
Episódio 49 (138): GoogleDrive
Episódio 50 (139): GoogleDrive
Episódio 51 (140) [Final]: GoogleDrive

Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.

16 de fevereiro de 2018

Aikatsu Stars! 2 - 26 - 28

Olá pessoal, tudo bom?
Estamos de volta, depois de muito tempo sem episódios por aqui.
Como estamos em reta final de Aikatsu Stars lá no Japão, farei o possível para atualizar os episódios o mais breve possível para que vocês possam acompanhar certinho.
Ah sim, se por acaso os episódios ficarem fora do ar ou algo assim, por favor me avisem, porque esses dias fui verificar a pasta onde estão os episódios do Stars e de Puri Para, a maioria está com link quebrado por causa de direitos autorais e nesse caso não há muito o que possa ser feito, a não ser trocar de servidor e essas coisas.
Bom, muitas pessoas me perguntam sobre quando vamos voltar com os projetos mais antigos...
E eu respondo, no momento, quero me concentrar em deixar os semanais em dia, o que não significa que não irei trabalhar nesses projetos em segundo plano, e vou lançá-los em datas importantes ou até mesmo durante minhas férias, como são projetos longos, realmente há uma demora para editar e deixar tudo bem bonitinho.
Então, acho que já dei os avisos que tinha que dar, vamos aos episódios.
Temos a estreia da Idol fada Aria, achei ela uma fofa 😊
Também conhecemos o motivo pelo qual Elza quer ser tão perfeita e também conhecemos a mãe dela, eu achei triste o motivo dela 😔
Enfim, espero que gostem dos episódios, qualquer erro é só avisar.
Tenham um ótimo final de semana. 

Aikatsu Stars! 2

Episódio 26: Mega | GoogleDrive
Episódio 27: Mega | GoogleDrive
Episódio 28: Mega | GoogleDrive

Para mais episódios e informações acesse a página do projeto.

11 de janeiro de 2018

Aikatsu Stars! 2 - 23 - 25

Olá pessoal, tudo bem? 😊
Trazendo episódios de Aikatsu Stars!
Com esses episódios encerramos o primeiro arco da série e a partir dos próximos episódios começaremos o novo arco que também trará nova abertura e encerramento.
Então, é isso, espero que gostem!
Qualquer erro que encontrarem falem conosco pelo chat na barra lateral ou nos comentários.

Aikatsu Stars! 2

Episódio 23: GoogleDrive
Episódio 24: GoogleDrive
Episódio 25: GoogleDrive

Para mais episódios e informações acesse a página do projeto.

7 de janeiro de 2018

Puri Para! 3 - 44 - 45

Olá pessoal, tudo bem?
Trazendo nesse domingo episódios de Puri Para!
Gente, estamos quase terminando essa série, faltam 6 episódios, eu já estou triste.
Pois bem, nesses dois episódios teremos o final da primeira fase de batalhas e saberemos quem estará nas semi-finais.
Então, é isso, confiram os episódios.
PS: Voltarei a postar o Idol Time Puri Para, assim que terminarmos o Puri Para normal, okay?
Até lá, por favor, peço que aguardem. 😉

Puri Para! 3

Episódio 44 (133): GoogleDrive
Episódio 45 (134): GoogleDrive
Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.

2 de janeiro de 2018

Feliz Ano Novo + Aikatsu, Love Live e Drama Cd

Olá pessoal, boa tarde!
Primeiro, eu sei que talvez seja um pouco tarde, mas, gostaria de desejar um Feliz Ano Novo à todos vocês, que esse seja um ano repleto de tudo de bom, realizações, alegria, paz e de animes também.
Agradecimentos à HikaruHK pela tradução do Aikatsu e a Tamie pelo Love Live!
Bom, agora vamos aos lançamentos do dia.

Aikatsu!

Para mais episódios acesse a página do projeto.

Love Live!

Para mais episódios acesse a página do projeto.

Aikatsu! The Movie Drama CD
Para mais informações acesse a página do projeto.

26 de dezembro de 2017

Puri Para! 3 - 43

Olá pessoal!
Tudo bem?
Trazendo hoje um dos episódios da reta final do Puri Para, que começa com a batalha do Garumageddon com o Dressing Pafé.
Esperamos que vocês gostem!
Em breve teremos mais.

Puri Para! 3

Episódio 43(132): GoogleDrive | Mega |

Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.

25 de dezembro de 2017

Feliz Natal + Presentinhos!

Boa tarde, pessoal!
Primeiramente, quero desejar um feliz natal à todos que nos acompanham e que contribuem para que nós estejamos sempre crescendo e levando animes com cada vez mais qualidade, que todos possam passar essa data com as pessoas que amam e desejamos também tudo de bom.
Sendo assim, trouxemos alguns presentinhos.
Esse é o primeiro natal em que trazemos um post grande de presente, se não me engano (tenho a memória ruim).
Agradecimentos à HikaruHK pela tradução do Aikatsu e à Tamie pelos karaokês do filme do PuriPara e tradução dos Dramas CDs do Love Live.
Bom, esperamos que gostem dos nossos presentinhos.

[Combo] Aikatsu Stars! 2 - 15 - 22

Para mais episódios acesse a página do projeto.

 [Estréia] Aikatsu! - 01 

Para mais episódios acesse a página do projeto.

Aikatsu! Nawareta Mahono Aikatsu Card 

Para mais episódios acesse a página do projeto.

Aikatsu! Music Awards!

Para mais episódios acesse a página do projeto.

  Puripara: The Movie!

Para mais episódios acesse a página do projeto.

Love Live! Sunshine Drama CDs

Para mais episódios acesse a página do projeto.


18 de dezembro de 2017

Aikatsu Stars! 2 | 13 - 14

Bom dia, pessoal!
Depois de passar um tempinho sem postar nada, voltamos com Aikatsu Stars!
Durante essa semana vou postar mais episódios das estrelinhas.
Sobre os episódios:
O episódio 13 é uma parceria com Precure A La Mode, por causa de uma cena que tem nele, quem assistir vai saber do que estou falando. E o episódio 14 vai mostrar Mahiru se apresentando como musa de sua marca.

Aikatsu Stars! 2

Episódio 13: GoogleDrive 
Episódio 14: GoogleDrive

Para mais episódios acesse a página do projeto.

© Kawaii Otome Fansub All rights reserved | Theme Designed by Blogger Templates